EN / TH

Natural Tree Bark

Material : Paulownia Bark
Craft : Hand Inlay
Type : Thousand Feathers

Paulownia, often called the Phoenix Tree, is transformed through refined marquetry craftsmanship to create a modern rhythmic pattern.

เปลือกไม้ธรรมชาติ

วัสดุ: เปลือกไม้เพาโลเนีย
งานฝีมือ: งานประดับฝังลายไม้ด้วยมือ
ประเภท: ลวดลายขนนก

ไม้เพาโลเนีย หรือที่มักเรียกกันว่า "ต้นไม้ฟีนิกซ์" ได้รับการแปลงโฉมผ่านศิลปะงานฝีมือการต่อลายไม้ อย่างประณีต เพื่อสร้างสรรค์ลวดลายที่ดูมีมิติ พลิ้วไหว และแฝงไปด้วยความทันสมัย

EN / TH

Paulownia wood is selected, planed,
and cut, eventually forming feather-shaped
wood pieces.

ไม้เพาโลเนียจะผ่านการคัดสรร นำมาไสให้เรียบ
และตัดแต่งอย่างพิถีพิถัน จนท้ายที่สุด
ประกอบขึ้นมาเป็นชิ้นไม้รูปทรงขนนกที่งดงาม